sich (eine Zeitlang / ein Stündchen) aufs Ohr hauen / legen

[ugs.: schlafen gehen]

1. to hit the hay (for a while) coll.

2. to hit the sack (for a while) coll.